Μελέτη για τη σωστή ενημέρωση των παραγόντων κινδύνου του καρκίνου του μαστού σε γυναίκες που ακολουθούν πρόγραμμα προληπτικού ελέγχου

Abstract

Evaluating the correct information of breast cancer risk factors of women who follow breast cancer screeningMagdalini BakolaIntroduction: Studies have shown that a lack of statistical numeracy can lead to poor health decisions. However, there is no tool for estimating the statistical numeracy, especially for women undergoing screening programs.Purpose: To access the statistical numeracy of women following breast cancer screening programs as well as the doctors who follow them through two new questionnaires created for this purposeMethod: The study was launched in September 2017 and was completed in January 2020 A cross-sectional study of women who follow breast cancer screening in the University Hospital of Ioannina, Greece on women following screening programs at the University Hospital of Ioannina and the respective doctors working in structures in the wider area. We have created two new tools to evaluate statistical numeracy, one for the women and the other for the doctors by using all the basic statistical concepts which compose the statistical numeracy spectrum and are related with breast cancer screening programs found. Validity and reliability checks were performed for both tools. Our sample consisted of 503 women and 47 doctors who took part in the study in the form of an interview and an individual completion for doctors.Results: A lack in statistical numeracy was observed, as the percentages of correct answers for the majority of the 11 concepts ranged from 6.9% to 53% for the women and 3.3% to 76% for the doctors. Percentages appear to be the concept that is more easily understood with correct answers equal to 53%. Visual presentation of medical information showed a significant improvement in women understanding, as 89.4% of them gave a correct answer.Conclusions: Women who follow breast cancer screening programs face great difficulty in understanding basic medical statistical numeracy concepts and the same was observed to doctors. These concepts have great importance in women’s informed decision making. The vast majority of women may make wrong decisions regarding screening programs due to the misconception of medical information or the false doctor’s explanation. Visual presentation of the medical information could improve the misconception problem.

Μελέτη για τη σωστή ενημέρωση των παραγόντων κινδύνου του καρκίνου του μαστού σε γυναίκες που ακολουθούν πρόγραμμα προληπτικού ελέγχου.Εισαγωγή: Μελέτες έχουν δείξει ότι η έλλειψη στατιστικής αριθμητικότητας του πληθυσμού μπορεί να οδηγήσει σε εσφαλμένες για την υγεία αποφάσεις. Παρόλα αυτά δεν υπάρχει ένα εργαλείο εκτίμησης της στατιστικής αριθμητικότητας και ειδικά σε γυναίκες που ακολουθούν προγράμματα προληπτικού ελέγχου.Σκοπός: Η εκτίμηση της στατιστικής αριθμητικότητας γυναικών που ακολουθούν προγράμματα προληπτικού ελέγχου του καρκίνου του μαστού καθώς επίσης και των ιατρών που τις παρακολουθούν δια μέσου δύο νέων ερωτηματολογίων που δημιουργήθηκαν για αυτόν τον λόγο.Μέθοδος: Η μελέτη ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο του 2017 και ολοκληρώθηκε τον Ιανουάριο του 2020. Πραγματοποιήθηκε διατμηματική μελέτη γυναικών που ακολουθούν προγράμματα προληπτικού ελέγχου στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Ιωαννίνων και των αντίστοιχων υπεύθυνων ιατρών που εργάζονται σε δομές της ευρύτερης περιοχής. Δημιουργήσαμε δύο νέα ερωτηματολόγια τα οποία περιλαμβάνουν όλες τις βασικές στατιστικές έννοιες που απαντώνται στα προγράμματα προληπτικού ελέγχου. Πραγματοποιήθηκαν έλεγχοι εγκυρότητας και αξιοπιστίας και για τα δύο εργαλεία. Συμμετείχαν 503 γυναίκες και 47 ιατροί. Η συμπλήρωση του ερωτηματολογίου είχε την μορφή ατομικής συνέντευξης για τις γυναίκες και ατομικής συμπλήρωσης για τους ιατρούς. Αποτελέσματα: Παρατηρήθηκε έλλειψη στατιστικής αριθμητικότητας, καθώς τα ποσοστά των σωστών απαντήσεων για την πλειονότητα των 11 εννοιών κυμαίνονταν από 6,9% έως 53% για τις γυναίκες ενώ για τους ιατρούς από 33.3% έως 76%. Η έννοια των ποσοστών φαίνεται να είναι η έννοια που γίνεται πιο κατανοητή με σωστές απαντήσεις ίσες με 53%. Η οπτική παρουσίαση των ιατρικών πληροφοριών έδειξε σημαντική βελτίωση στην κατανόηση των γυναικών, καθώς το 89,4% από αυτές έδωσε μια σωστή απάντηση.Συμπεράσματα: Οι γυναίκες που παρακολουθούν προγράμματα διαλογής καρκίνου του μαστού αντιμετωπίζουν μεγάλη δυσκολία στην κατανόηση βασικών ιατρικών στατιστικών αριθμητικών εννοιών όπως επίσης και οι ιατροί που τις παρακολουθούν. Η συντριπτική πλειονότητα των γυναικών μπορεί να λάβει λανθασμένες αποφάσεις σχετικά με τον έλεγχο προγραμμάτων λόγω της εσφαλμένης αντίληψης των ιατρικών πληροφοριών και της λανθασμένης μετάφρασης τους από τους ιατρούς. Η οπτική παρουσίαση των ιατρικών πληροφοριών θα μπορούσε να βελτιώσει το πρόβλημα της παρανόησης.