Τα Sifat Fiiller της τουρκικής και η διδασκαλία τους σε ελληνόφωνους ομιλητές

Περίληψη

Τα «Sıfat Fiiller» (Ρηματικά Επίθετα) της τουρκικής γλώσσας, τα οποία, κατά την εκμάθησή τους, δυσκολεύουν τους ελληνόφωνους μαθητές της Τουρκικής, αποτελούν το αντικείμενο της παρούσας διδακτορικής διατριβής. Στόχος μας είναι να εντοπίσουμε τις δυσκολίες δόμησης και χρήσης των «Sıfat Fiiller» και να προβούμε σε προτάσεις για την αποτελεσματικότερη διδασκαλία αυτών.Στο πρώτο μέρος της διδακτορικής διατριβής, παρουσιάζονται αναλυτικώς τα «Sıfat Fiiller» όπως περιγράφονται στις παραδοσιακές και σύγχρονες γραμματικές της Τουρκικής, καθώς και σε μελέτες βασισμένες στη Λειτουργική Γλωσσολογία. Εξετάζουμε, συγκεκριμένα, τον τρόπο δόμησης και λειτουργίας των «Sıfat Fiiller», τα επιθήματα τα οποία συμβάλλουν στον σχηματισμό τους και αναλύονται οι λειτουργίες αυτών, καθώς και οι κατηγοριοποιήσεις στις οποίες προβαίνουν οι συγγραφείς των σχετικών μελετών και γραμματικών βάσει των συντακτικών λειτουργιών κάθε επιθήματος. Ακόμη, η δόμηση των «Sıfat Fiiller» εξετάζεται από την οπτική γωνία της λειτ ...
περισσότερα

Περίληψη σε άλλη γλώσσα

The “Sıfat Fiiller” (Verbal Adjective) of Turkish language, which present difficulties for the Greek native speakers learning Turkish, are the subject of this dissertation. Our goal is, to identify the structural difficulties and difficulties on using, in order to suggest proposals for their more effective teaching. In the first chapter of the dissertation are being presented in an analytical way the “Sıfat Fiiller”, and their morphological and syntactic properties, as described in the traditional and modern Turkish grammar text- books, as well as in studies based on the Theory of Functional Linguistics. We specifically, examine the way of structuring and functioning of the “Sıfat Fiiller” the epithemes which contribute to their formulation and the functions of these are being analysed, as well as the classifications use by the writers of above mentioned studies and grammar text-books, based on the syntactic functions of each epitheme. Furthermore, the structuring of the “Sıfat Fiille ...
περισσότερα
Πρέπει να είστε εγγεγραμένος χρήστης για έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες του ΕΑΔΔ  Είσοδος /Εγγραφή

Όλα τα τεκμήρια στο ΕΑΔΔ προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα.

Διεύθυνση Handle
http://hdl.handle.net/10442/hedi/42952
ND
42952
Εναλλακτικός τίτλος
Verbal adjectives (participles) in turkish and teaching them to greek- speakers
Συγγραφέας
Γιοκτσέμπαγ, Ντουριγιέ Σεμί
Ημερομηνία
2018
Ίδρυμα
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ). Σχολή Οικονομικών και Πολιτικών Επιστημών. Τμήμα Τουρκικών Σπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών
Εξεταστική επιτροπή
Σελλά Ελένη
Delen Karaağaç Nurcan
Μπατσαλιά Φρειδερίκη
Αναστασιάδη Μαρία-Χριστίνα
Καμαρούδης Σταύρος
Κιγιτσιόγλου-Βλάχου Αικατερίνη
Lugo Mirόn- Τριανταφύλλου Susan
Επιστημονικό πεδίο
Ανθρωπιστικές Επιστήμες
Γλώσσα & Λογοτεχνία
Λέξεις-κλειδιά
Διδασκαλία της Τουρκικής σε ελληνόφωνους
Χώρα
Ελλάδα
Γλώσσα
Ελληνικά
Άλλα στοιχεία
2, xx, 251 σ., πιν., γραφ.