Χαρτογραφία και χάρτες αφής

Abstract

This doctoral dissertation consists of four chapters and an annex. In the first chapter, reference is made to the sense of vision and the environmental knowledge of individuals with visual impairment is examined. For the exploration of environmental knowledge a questionnaire was used, as well as the experimental approach of the cognitive maps of individuals with visual impairments, which concerned Greece and the area around the School of the Blind in the city of Thessaloniki. In the second chapter the Braille code and its production methods are presented, as well as the methods of manufacturing tactile maps developed over the last decades. In addition, the three most commonly used methods are presented. In the same chapter, the process of producing maps with the use of computers and the stereographic method are presented as well as the font of the Greek Braille writing (.ttf file format), which was constructed within the frames of the present dissertation. The third chapter presents the characteristics of tactile cartography. Blind and real space communication, through tactile maps, is analyzed through a communication model that presents the factors that affect it. The tactile variables, as well as the way they are used, as qualitative, ordered and numerical, are identified in the encoding of information and the creation of the "tactile language". In the same chapter, the general and specific types of tactile maps are presented. Moreover, a detailed reference is made to the elements of the external and internal recognition of the tactile map and there rules and suggestions for the use of point, line and areal symbols and Braille labels are presented. The last part of the third chapter presents the results of a survey conducted with regard to the ability of blind individuals to estimate distance from a tactile map. The fourth chapter introduces the implementation of what was mentioned in the previous chapters for the production of new tactile maps. The tactile Atlas of the city center of Thessaloniki, two maps of Greece (political and geophysical), the map of the Municipalities of Thessaloniki and the Ptolemaic Tactile Map were constructed.

Η παρούσα διδακτορική εργασία αποτελείται από τέσσερα κεφάλαια και ένα παράρτημα. Στο πρώτο κεφάλαιο, γίνεται αναφορά στην αίσθηση της όρασης και εξετάζεται η περιβαλλοντική γνώση των ατόμων με πρόβλημα όρασης. Για τη διερεύνηση της περιβαλλοντικής γνώσης χρησιμοποιήθηκε ένα ερωτηματολόγιο, αλλά και η πειραματική προσέγγιση των νοητικών χαρτών των ατόμων με πρόβλημα όρασης, που αφορούσαν την Ελλάδα και την περιοχή γύρω από τη Σχολή Τυφλών Θεσσαλονίκης. Στο δεύτερο κεφάλαιο παρουσιάζεται o κώδικας μπράιγ και οι μέθοδοι παραγωγής του, καθώς επίσης και οι μέθοδοι κατασκευής χαρτών αφής που έχουν αναπτυχθεί τις τελευταίες δεκαετίες. Επιπλέον, παρουσιάζονται αναλυτικά οι τρεις μέθοδοι που χρησιμοποιούνται συχνότερα. Στο ίδιο κεφάλαιο, παρουσιάζεται αναλυτικά η διαδικασία παραγωγής χαρτών αφής με τη χρήση του ηλεκτρονικού υπολογιστή και της στερεοαντιγραφικής μεθόδου και παρουσιάζεται η γραμματοσειρά της Ελληνικής braille γραφής (μορφής ttf), που κατασκευάστηκε στα πλαίσια της διατριβής. Στο τρίτο κεφάλαιο παρουσιάζονται αναλυτικά τα χαρακτηριστικά της χαρτογραφίας αφής. Η επικοινωνία τυφλού και πραγματικού χώρου, μέσω του χάρτη αφής, αναλύεται μέσα από ένα μοντέλο επικοινωνίας, που παρουσιάζει τους παράγοντες που την επηρεάζουν. Προσδιορίζονται οι απτικές μεταβλητές, καθώς και ο τρόπος χρήσης τους, ως ποιοτικές, διατεταγμένες και αριθμητικές, στην κωδικοποίηση των πληροφοριών και τη δημιουργία της “απτικής γλώσσας”. Στο ίδιο κεφάλαιο, παρουσιάζονται οι γενικοί και οι ειδικοί τύποι χαρτών αφής. Αναλυτική αναφορά γίνεται, στα στοιχεία της εξωτερικής και εσωτερικής αναγνώρισης του χάρτη αφής και παρουσιάζονται κανόνες και προτάσεις για τη χρήση των σημειακών, γραμμικών και επιφανειακών συμβόλων, και των Braille επιγραφών. Στο τέλος του τρίτου κεφαλαίου παρουσιάζονται τα αποτελέσματα έρευνας που πραγματοποιήθηκε αναφορικά με την ικανότητα, των τυφλών ατόμων στην εκτίμηση αποστάσεων από χάρτη αφής. Στο τέταρτο κεφάλαιο παρουσιάζεται η εφαρμογή όσων αναφέρθηκαν στα προηγούμενα κεφάλαια για την παραγωγή νέων χαρτών αφής. Κατασκευάστηκαν, ο Άτλαντας αφής του κέντρου της Θεσσαλονίκης, δύο χάρτες της Ελλάδας (πολιτικός και γεωφυσικός), ο χάρτης των Δήμων της Θεσσαλονίκης και ο πτολεμαϊκός χάρτης αφής.