Οι παγιωμένες εκφράσεις της νέας ελληνικής: ιστορική διάσταση, ταξινόμηση και στερεοτυπικότητα

Περίληψη

Σκοπός της διατριβής ήταν η μελέτη των παγιωμένων εκφράσεων της νεοελληνικής γλώσσας. Εξετάσαμε την ορολογία που χρησιμοποιείται για τις παγιωμένες εκφράσεις και τους ορισμούς που έχουν προταθεί. Στη συνέχεια παρουσιάσαμε αναλυτικά τα χαρακτηριστικά των παγιωμένων εκφράσεων, καθώς και τους περιορισμούς που ισχύουν όσον αφορά το λεξιλόγιο, τη γραμματική και τη σύνταξή τους. Ακόμη αναφερθήκαμε αναλυτικά στα μοντέλα κατανόησης των παγιωμένων εκφράσεων που έχουν προταθεί και μας απασχόλησε η κατανόηση των παγιωμένων εκφράσεων από τα παιδιά καθώς και η διδασκαλία τους σε ξενόγλωσσους. Ένα άλλο θέμα που θίξαμε ήταν η συγγραφή λεξικών παγιωμένων εκφράσεων και παρουσιάσαμε ορισμένα που έχουν γραφεί για την ελληνική. Ασχοληθήκαμε επιπλέον με την ιστορική διάσταση των παγιωμένων εκφράσεων της νέας ελληνικής και διαπιστώσαμε την παρουσία τους από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα. Παράλληλα αναφερθήκαμε στις σχέσεις μεταξύ των γλωσσών και στο πόσο μπορούν οι σχέσεις αυτές να επηρεάσουν την παρουσία των ...
περισσότερα

Περίληψη σε άλλη γλώσσα

The aim of the present thesis was the study of frozen expressions (idioms) in Modern Greek. We examined the proposed terminology and the definitions given for frozen expressions. Then we presented the features of frozen expressions and the restrictions on vocabulary, grammar, and syntax. Furthermore, we analyzed the models concerning the comprehension of frozen expressions and we examined children’s ability to produce and understand frozen expressions as well as ways of teaching them to foreign learners. We also examined the compilation of dictionaries of frozen expressions and we presented selected Greek dictionaries written in the last two decades. Another aim of this study was to examine the historical dimension of frozen expressions. We found that they exist from antiquity until nowadays. We also examined the relations between languages and how these relations can affect frozen expressions, mentioning particularly the influence of Balkan languages and the role of Turkish. Using our ...
περισσότερα

Όλα τα τεκμήρια στο ΕΑΔΔ προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα.

DOI
10.12681/eadd/22381
Διεύθυνση Handle
http://hdl.handle.net/10442/hedi/22381
ND
22381
Εναλλακτικός τίτλος
The frozen expressions in Modern Greek: historical dimension, classification and fixedness
Συγγραφέας
Χιώτη, Αλεξάνδρα του Νικόλαος
Ημερομηνία
2010
Ίδρυμα
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ). Σχολή Φιλοσοφική. Τμήμα Φιλολογίας. Τομέας Γλωσσολογίας
Εξεταστική επιτροπή
Συμεωνίδης Χαράλαμπος
Κατσαρός Βασίλειος
Αναστασιάδη-Συμεωνίδη Άννα
Ευθυμίου Αγγελική
Τίτα-Κυριακοπούλου Παναγιώτα
Κουτίτα-Καϊμάκη Μυρτώ-Καλλιόπη
Ματθαιουδάκη Μαρίνα
Επιστημονικό πεδίο
Ανθρωπιστικές Επιστήμες και Τέχνες
Γλώσσα και Λογοτεχνία
Λέξεις-κλειδιά
Παγιωμένες εκφράσεις; Ταξινόμηση; Στατιστική ανάλυση; Φρασεολογία; Ιστορική θεώρηση; Παγιωμένα χαρακτηριστικά
Χώρα
Ελλάδα
Γλώσσα
Ελληνικά
Άλλα στοιχεία
325 σ.
Στατιστικά χρήσης
ΠΡΟΒΟΛΕΣ
Αφορά στις μοναδικές επισκέψεις της διδακτορικής διατριβής.
Πηγή: Google Analytics.
ΞΕΦΥΛΛΙΣΜΑΤΑ
Αφορά στο άνοιγμα του online αναγνώστη.
Πηγή: Google Analytics.
ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΕΙΣ
Αφορά στο σύνολο των μεταφορτώσων του αρχείου της διδακτορικής διατριβής.
Πηγή: Εθνικό Αρχείο Διδακτορικών Διατριβών.
ΧΡΗΣΤΕΣ
Αφορά στις μοναδικές επισκέψεις της διδακτορικής διατριβής.
Πηγή: Εθνικό Αρχείο Διδακτορικών Διατριβών.
Σχετικές εγγραφές (με βάση τις επισκέψεις των χρηστών)