Η γνωστική - πραγματολογική κατανόηση του μεταφορικού λόγου μέσω της ερμηνείας παροιμιών και μετωνυμιών

Περίληψη

Θέμα διατριβής: Η μεταφορική γλώσσα ως μέσο λεκτικής επικοινωνίας, όπως πραγματώνεται μέσα από την καθημερινή σχεδόν χρήση παροιμιακού και μετωνυμικού λόγου από τους ανθρώπους. Στόχος: Η διερεύνηση της ικανότητας των μέσων Ελλήνων χρηστών της ελληνικής γλώσσας να κατανοούν, να ερμηνεύουν και γενικότερα να χειρίζονται μεταφορές στην καθημερινή διεπίδρασή τους. Θεωρητικό πλαίσιο: Η κατανόηση και η ερμηνεία μεταφορικών γλωσσικών σχημάτων από τη σκοπιά της Γνωσιακής Επιστήμης/Ψυχολογίας και της Πραγματολογίας. Μεθοδολογία: Ο σχεδιασμός και η ολοκλήρωση 3 μελετών: α) Στη Mελέτη Ι, περιγραφική ανάλυση που στηρίχτηκε στο θεωρητικό πραγματολογικό σχήμα του Lawal (Lawal, 1992), εφαρμόσαμε το συγκεκριμένο θεωρητικό σχήμα στο ελληνικό πολιτισμικό πλαίσιο υποθέτοντας ότι μπορεί να αποτελέσει έναν τρόπο πρόσβασης στη χρήση και στο περιεχόμενο των προσλεκτικών πράξεων που εκτελούνται από διαδεδομένες ελληνικές παροιμίες και μετωνυμίες. β) Στη Μελέτη ΙΙ, που στηρίχτηκε σε μια σειρά δοκιμασιών με ...
περισσότερα

Περίληψη σε άλλη γλώσσα

Subject of thesis: The figurative language as a means of verbal communication, as it is realized through the almost daily use of proverbs and metonymies. Goal: The investigation of faculty of medium Greek users of Greek language to comprehend, interpret and more generally handle metaphors in daily verbal communication. Theoretical frame: The comprehension and interpretation of figurative/metaphorical language from the viewpoint of Cognitive Science/Psychology and Pragmatics. Methodology: The planning and the completion of 3 studies: a) In Study I, descriptive analysis supported in the theoretical pragmatic schema of Lawal (Lawal, 1992), we applied the particular theoretical form in Greek language community supposing it can constitute a way of access in the use and the content of perlocutionary acts executed by widespread Greek proverbs and metonymies. b) In Study II, supported in several tests with extempore questionnaires of comprehension-interpretation and comprehension-choice of ...
περισσότερα
περισσότερα

Περίληψη σε άλλη γλώσσα

Subject of thesis: The figurative language as a means of verbal communication, as it is realized through the almost daily use of proverbs and metonymies. Goal: The investigation of faculty of medium Greek users of Greek language to comprehend, interpret and more generally handle metaphors in daily verbal communication. Theoretical frame: The comprehension and interpretation of figurative/metaphorical language from the viewpoint of Cognitive Science/Psychology and Pragmatics. Methodology: The planning and the completion of 3 studies: a) In Studorrespond better in comprehension-interpretation of proverbs and in comprehension-choice of metonymies tasks from the individuals with “practical” profession (electronics, dentists).  The appreciated ‘transparency’ of' 23 widespread Greek proverbs and metonymies presents fluctuations and is connected positively with their interpretation by medium Greek users of figurative/metaphorical language.  The type of figurative expression (proverb or metonymy) and its prior knowledge effect in degree of its ‘transparency’ and in its further handling from medium Greek users of figurative/metaphorical language. Contribution to science: The creation of a base of preliminary data for comprehension-interpretation proverbs and metonymies and for comprehension-choice of metonymies from medium users in a linguistic community − concretely, from medium Greek users of Greek language that handle metaphors in their daily verbal communication. A base of huge preliminary data of particular importance, with the comprehension and the interpretation of metaphorical expressions, mainly proverbs, included in abundance of psychometric tests and is used for the measurement and the interpretation of faculty (or not) the individuals for abstract thinking.
περισσότερα

Όλα τetter in comprehension-interpretation of proverbs and in comprehension-choice of metonymies tasks from the individuals with “practical” profession (electronics, dentists).  The appreciated ‘transparency’ of' 23 widespread Greek proverbs and metonymies presents fluctuations and is connected positively with their interpretation by medium Greek users of figurative/metaphorical language.  The type of figurative expression (proverb or metonymy) and its prior knowledge effect in degree of its ‘transparency’ and in its further handling from medium Greek users of figurative/metaphorical language. Contribution to science: The creation of a base of preliminary data for comprehension-interpretation proverbs and metonymies and for comprehension-choice of metonymies from medium users in a linguistic community − concretely, from medium Greek users of Greek language that handle metaphors in their daily verbal communication. A base of huge preliminary data of particular importance, with the comprehension and the interpretation of metaphorical expressions, mainly proverbs, included in abundance of psychometric tests and is used for the measurement and the interpretation of faculty (or not) the individuals for abstract thinking.

περισσότερα

Όλα τα τεκμήρια στο ΕΑΔΔ προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα.

DOI
10.12681/eadd/28224
Διεύθυνση Handle
http://hdl.handle.net/10442/hedi/28224
ND
28224
Εναλλακτικός τίτλος
The cognitive - pragmatic understanding of metaphor through interpreting proverbs and metonymies
Συγγραφέας
Παπαϊωάννου-Σπυρούλια, Αφροδίτη (Πατρώνυμο: Βασίλειος)
Ημερομηνία
2010
Ίδρυμα
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ). Τμήμα Μεθοδολογίας, Ιστορίας και Θεωρίας της Επιστήμης

Όλα τα τεκμήρια στο ΕΑΔΔ προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα.

DOI
10.12681/eadd/28224
Διεύθυνση Handle
http://hdl.handle.net/10442/hedi/28224
ND
28224
Εναλλακτικός τίτλος
The cognitive - pragmatic understanding of metaphor through interpreting proverbs and metonymies
Συγγραφέας
Παπαϊωάννου-Σπυρούλια, Αφροδίτη (Πατρώνυμο: Βασίλειος)
Ημερομηνία
2010
Ίδρυμα
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ). Τμήμα Μεθοδολογίας, Ιστορίας και Θεωρίας της Επιστήμης
ΞΕΦΥΛΛΙΣΜΑΤΑ
Αφορά στο άνοιγμα του online αναγνώστη για την χρονική περίοδο 07/2018 - 07/2023.
gba(0,0,0,0.75); box-shadow: 5px 4px 9px -6px rgba(0,0,0,0.75); ">
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ). Τμήμα Μεθοδολογίας, Ιστορίας και Θεωρίας της Επιστήμης Εξεταστική επιτροπή
Καλαντζή-Αζίζι Ελένη - Αναστασία
Βοσνιάδου Στέλλα
Μπεζεβέγκης Ηλίας
Οικονόμου Αλεξάνδρα
Παγοροπούλου-Αβεντισιάν Άννα
Τάνταρος Σπυρίδων
Ρούσσος Πέτρος
Επιστημονικό πεδίο
Κοινωνικές Επιστήμες
Ψυχολογία και Γνωσιακή Επιστήμη
Κοινωνιολογία
Ανθρωπιστικές Επιστήμες και Τέχνες
Ιστορία και Αρχαιολογία
Γλώσσα και Λογοτεχνία
Λέξεις-κλειδιά
Γνωσιακή Επιστήμη / Ψυχολογία; Πραγματολογία-Προσλεκτική πράξη; Λεκτική συμπεριφορά / επικοινωνία; Μεταφορά / Μεταφορική γλώσσα; Κατανόηση - Ερμηνεία; Παροιμία; Μετωνυμία; Βάση Προκαταρκτικών Δεδομένων Παροιμιακού - Μετωνυμικού Λόγου
Χώρα
Ελλάδα
Γλώσσα
Ελληνικά
Άλλα στοιχεία
πιν.
Όρους Χρήσης του Εθνικού Αρχείου Διδακτορικών Διατριβών, καθώς και της
ΠΡΟΒΟΛΕΣ
n" id="feedback_cancel_button" name="cancel" value="Ακύρωση" onclick='jQuery("#downloadPDF_form").toggle(); return false;'/>="/eadd/im >
Σχετικές εγγραφές (με βάση τις επισκέψεις των χρηστών)