Οι διηγήσεις με τίτλο "Ἀνάμνησις μερικὴ περὶ τοῦ Ἄθω ὄρους, τὰ λεγόμενα Πάτρια" (BHG 1054u) και η πατριογραφία του Αγίου Όρους, 10ος-17ος αι.

Abstract

The narrative corpus titled “Anamnesis merike peri tou Atho Orous. Ta legomena Patria” (A short reminiscence about Mount Athos. The so-called Patria) (BHG 1054u) is found in manuscripts the oldest of which are dated to the 16th century. It comprises five independent narratives that relate the legendary arrival of the Virgin Mary at Mount Athos and how Athos became Her “lot”, the founding of Vatopediou monastery by 4th c. Emperor Theodosios the Great, the arrival of the icon of the Theotokos Portaitissa at Iviron monastery, the appearance of the icon of St George at the monastery of Zographou having left Lydda of Palestine, as well as the miracle of the Forty Martyrs at Xeropotamou monastery. The thesis examines the manuscripts of the narratives together with the other testimonies about their content. It also examines the narrative elements of each text, and how they relate to the history of Mount Athos and each monastery separately, and a specific time frame is given for the writing of the narratives.

Το corpus διηγήσεων με τον τίτλο «Ανάμνησις μερική περί του Ἄθω όρους. Τα λεγόμενα Πάτρια» (BHG 1054u) βρίσκεται σε χειρόγραφα τα παλαιότερα των οποίων χρονολογούνται στον 16ο αιώνα. Αποτελείται από πέντε αυτοτελείς διηγήσεις που αφηγούνται τη θρυλούμενη έλευση της Θεοτόκου στον Άθω και πώς ο Άθως έγινε «κλήρος» της Θεοτόκου, την ίδρυση της μονής Βατοπεδίου από τον Μέγα Θεοδόσιο τον 4ο αιώνα, την έλευση της εικόνας της Θεοτόκου Πορταΐτισσας στη μονή Ιβήρων, την εμφάνιση της εικόνας του αγίου Γεωργίου στη μονή Ζωγράφου προερχόμενη από τη Λύδδα της Παλαιστίνης, καθώς και το θαύμα των Τεσσαράκοντα Μαρτύρων στη μονή Ξηροποτάμου. Η διατριβή εξετάζει τα χειρόγραφα που διασώζουν το κείμενο των διηγήσεων καθώς και τις υπόλοιπες μαρτυρίες για το περιεχόμενο τους. Εξετάζει, επίσης, τα αφηγηματικά στοιχεία κάθε διήγησης, τα οποία εντάσσονται στο ιστορικό πλαίσιο του Αγίου Όρους συνολικά και των μονών του ξεχωριστά, και προτείνεται το χρονικό πλαίσιο συγγραφής των διηγήσεων.