Η ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΟΥ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟΥ ΑΡΙΘ. 587Μ. ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΣΤΟ ΑΓΙΟ ΟΡΟΣ. ΣΥΜΒΟΛΗ ΣΤΗ ΜΕΛΕΤΗ ΤΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΑΡΙΩΝ

Abstract

IN THIS STUDY THE LECTIONARY COD. 587 IN THE DIONYSIOU MONASTERY ON MT. ATHOS IS INVESTIGATED FROM VARIOUS POINTS OF VIEW. FROM AN ANALYSIS OF THE TEXT IT CANBE ASSUMED THAT THE MANUSCRIPT DOES NOT HAVE A DIRECT CONNECTION WITH THE GREAT CHURCH. FROM A STYLISTIC COMPARISON THE MANUSCRIPT CAN BE DATED BETWEEN 1065-1085, AND MOST PROBABLY IN THE 1070'S. ON THE BASIS OF SOME ICONOGRAPHIC PECULIARITIES WE CAN SUPPOSE THAT THE MANUSCRIPT WAS A PRESENT TO THE STOUDIOU MONASTERY FOR A MEMORIAL SERVICE OF THE EMPEROR ISAAC I THE COMNENUS, BY HIS WIFE CATHERINE AND HIS DAUGHTER MARY. AS CONCLUSION THE MANUSCRIPT IS PLACED IN THE DEVELOPMENT OF THE BYZANTINE LECTIONARY ILLUSTRATIONS.

ΣΤΗ ΜΕΛΕΤΗ ΑΥΤΗ ΕΞΕΤΑΖΕΤΑΙ ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΑΡΙΟ ΑΡΙΘ. 587Μ. ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΣΤΟ ΑΓΙΟ ΟΡΟΣ ΑΠΟ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΠΛΕΥΡΕΣ. ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΧΘΕΙ ΟΤΙ ΤΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΜΕΣΗ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ. ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΤΡΟΠΙΚΗ ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΤΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ ΧΡΟΝΟΛΟΓΕΙΤΑΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΑ ΕΤΗ 1065-1085, ΚΑΙ ΠΙΘΑΝΩΣ ΣΤΗ ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΤΟΥ 1070. ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΙΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΤΗΤΕΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΥΠΟΘΕΣΟΥΜΕ ΟΤΙ ΤΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ ΗΤΑΝ ΔΩΡΟ ΣΤΗ ΜΟΝΗ ΣΤΟΥΔΙΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΥ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑ ΙΣΑΑΚΙΟΥ Α' ΤΟΥ ΚΟΜΝΗΝΟΥ, ΑΠΟ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΜΑΡΙΑ. ΩΣ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗΣ ΤΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΑΡΙΩΝ.