ΤΑ ΚΟΜΙΚΣ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ ΣΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ: ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΧΙΟΥΜΟΡ
Περίληψη
ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΤΗΝ ΑΠΟΤΥΧΙΑ "ΕΞΑΓΩΓΗΣ" ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ (ΑΓΓΛΙΑ/ΗΠΑ ΚΛΠ., ΓΑΛΛΙΑ, ΓΕΡΜΑΝΙΑ) ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ "ΟΙ ΚΩΜΩΔΙΕΣ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ ΣΕ ΚΟΜΙΚΣ", Η ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΔΙΑΤΡΙΒΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΕΙ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ, ΕΦ' ΟΣΟΝ ΕΧΟΥΝ ΣΧΕΣΗΜΕ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΧΙΟΥΜΟΡΙΣΤΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ. ΑΣΧΟΛΕΙΤΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΜΕ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΒΑΘΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΧΙΟΥΜΟΡΙΣΤΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ, ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΟΝΤΑΣ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΕΣΤΩ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΦΥΣΕΩΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΓΙ' ΑΥΤΗΝ, ΜΕ ΤΟΝ ΣΥΣΧΕΤΙΣΜΟ ΣΚΙΤΣΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΡΑΜΑΤΟΥΡΓΙΑ. Η ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΤΑΛΗΓΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΑΙΣΙΟΔΟΞΗ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΗ: ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΗ ΜΙΑΣ ΣΩΣΤΗΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗΣ - ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΡΟ ΠΑΝΤΩΣ ΜΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΤΩΝΚΕΙΜΕΝΩΝ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ - ΠΗΓΗ ΠΟΥ ΘΑ' ΠΡΕΠΕ ΝΑ ΞΕΠΕΡΝΑΕΙ ΚΑΤΑ ΠΟΛΥ ΤΑ ΟΡΙΑ ΜΙΑΣ ΚΑΝΟΝΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ - Η ΣΕΙΡΑ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΙ ΤΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΠΙΤΥΧΗ ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑ ΣΤΟ ΕΚΑΣΤΟΤΕ ΞΕΝΟ ΤΟΠΟ.
 | |
 | Κατεβάστε τη διατριβή σε μορφή PDF (23.15 MB)
(Η υπηρεσία είναι διαθέσιμη μετά από δωρεάν εγγραφή)
|
Όλα τα τεκμήρια στο ΕΑΔΔ προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα.
|
Στατιστικά χρήσης
ΠΡΟΒΟΛΕΣ
Αφορά στις μοναδικές επισκέψεις της διδακτορικής διατριβής για την χρονική περίοδο 07/2018 - 07/2023.
Πηγή: Google Analytics.
Πηγή: Google Analytics.
ΞΕΦΥΛΛΙΣΜΑΤΑ
Αφορά στο άνοιγμα του online αναγνώστη για την χρονική περίοδο 07/2018 - 07/2023.
Πηγή: Google Analytics.
Πηγή: Google Analytics.
ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΕΙΣ
Αφορά στο σύνολο των μεταφορτώσων του αρχείου της διδακτορικής διατριβής.
Πηγή: Εθνικό Αρχείο Διδακτορικών Διατριβών.
Πηγή: Εθνικό Αρχείο Διδακτορικών Διατριβών.
ΧΡΗΣΤΕΣ
Αφορά στους συνδεδεμένους στο σύστημα χρήστες οι οποίοι έχουν αλληλεπιδράσει με τη διδακτορική διατριβή. Ως επί το πλείστον, αφορά τις μεταφορτώσεις.
Πηγή: Εθνικό Αρχείο Διδακτορικών Διατριβών.
Πηγή: Εθνικό Αρχείο Διδακτορικών Διατριβών.
Σχετικές εγγραφές (με βάση τις επισκέψεις των χρηστών)
