Η διερεύνηση της δομής και αξιακής συγκρότησης της νέας χωροχρονικής κατασκευής απεικόνισης του τραύματος μέσω της χαρτογράφησής του: η περίπτωση της καταστροφής της Σμύρνης

Abstract

The center of this dissertation lies on the exploration of a new representation of the archives, through narrative mapping. The research explores how space and time are recognized and described in archival data, and how this information can be externalized through a map, in cases when a place has lost its built environment or cultural identity. The research focuses on the evaluation of numerous archival data, from different archives around the world which are related to the blossom and catastrophe of Smyrna (now Izmir) in September of 1922, as a consequence of the Greek-Turkish War. The dissertation has gathered contradictory parts of historic data, ethnographic elements, myth narratives and city syntax to construct a prototype of the map of the city of Smryna which narrates the series of events that formalized what Smyrna was, and what it became after the fire of 1922. The methodology used is based on the construction of a space ontology. In this way, the map of Smyrna, is an open, interactive tool of representation of space through time and people, a reflection of everyday life and experience connected with the city of Smyrna.

Η διατριβή εξετάζει την νέα αναπαράσταση των αρχείων, μέσω της αφηγηματικής χαρτογράφησης. Διερευνάται η αναγνώριση και περιγραφή του χώρου και του χρόνου σε αρχειακά δεδομένα και πώς αυτές οι πληροφορίες μπορούν να εξωτερικευτούν μέσω ενός διαδραστικού χάρτη, σε περιπτώσεις που ένας τόπος έχει χάσει το δομημένο περιβάλλον του ή την πολιτιστική του ταυτότητα. Η διατριβή πραγματοποίησε αξιολόγηση πολυάριθμων αρχειακών δεδομένων, από διαφορετικά αρχεία σε συλλογές σε όλο τον κόσμο τα οποία σχετίζονται με την άνθηση και την καταστροφή της Σμύρνης (σημερινή Izmir) τον Σεπτέμβριο του 1922, ως συνέπεια του Ελληνοτουρκικού πολέμου. Η διατριβή συγκεντρώνει αντιφατικά μέρη ιστορικών δεδομένων, εθνογραφικά στοιχεία, αφηγήσεις μύθων καθώς και στοιχεία σύνταξης της πόλης, για την κατασκευή ενός πρωτότυπου χάρτη της πόλης της Σμύρνης ο οποίος ενσωματώνει μία σειρά γεγονότων τα οποία αναδεικνύουν τι ήταν η Σμύρνη και πως αναδιαμορφώθηκε μετά την πυρκαγιά του 1922. Η μεθοδολογία που χρησιμοποιείται βασίζεται στην κατασκευή χωρικής οντολογίας. Με αυτόν τον τρόπο, ο χάρτης της Σμύρνης, αποτελεί ένα ανοιχτό, διαδραστικό εργαλείο αναπαράστασης του χώρου μέσα στο χρόνο, μια αντανάκλαση της καθημερινότητας και της εμπειρίας που συνδέεται με την πόλη της Σμύρνης.