Η ΑΡΜΟΝΙΑ ΤΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΙΕΡΟ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟ

Abstract

THE TEATRISE "THE HARMONY OF THE EVANGELISTS ACCORDING TO ST. AUGUSTINE" INVESTIGATES THE OPINIONS OF ST. AUGUSTINE ABOUT THE DIFFERENCES IN THE GOSPELS' ACCOUNTS. IT DELVES INTO THE NOVEL AND SHREWD OPINIONS OF THE SAINT FATHER ABOUT THE SOLUTION OF THE ABOVE DIFFERENCES, AT THE SAME TIME EXPOSING THE RELATIVE OPINIONS OF FATHERS AND CONTEMPORARY THEOLOGICIANS, FROM WHICH IT IS PROVED THAT IN THIS WORK OF HIS AUGUSTINE WAS AN ENTERPRISING PIONEER. THE MAIN CONCLUSIONS OF OUR WORK ARE THE FOLLOWING: A) AUGUSTINE'S "DE CONSENSU EVANGELISTARUM" IS ACLASSIC WORK. ITS VALUE LIES IN THAT IT IS THE FIRST WORK METHODICALLY AND THOROUGHLY DEALING WITH THE TOPIC OF THE DIFFERENCES IN THE GOSPELS' ACCOUNTS B) IN THIS WORK OF HIS, AUGUSTINE LAYS STRESS ON THE GRAMMATICAL CHARACTER OF THE GOSPELS AND ON THE HOMOGENEITY OF THE TEXTS C) AUGUSTINE WHEN MELTING THESE VARIATIONS, DOES NOT PREVARICATE USING ALLEGORY, AS OTHERS DO, BUT HE WORKS THEM OUT BY INTERPRETING THEM TO THE LETTER AND WITH ADMIRABLE SOUND JUDGEMENT. HIS IDEAS ALSO OFFER RULES THAT CAN BE USED AS KEYS IN INTERPRETATION OF THE GOSPELS.

Η ΔΙΑΤΡΙΒΗ "Η ΑΡΜΟΝΙΑ ΤΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΙΕΡΟ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟ" ΕΞΕΤΑΖΕΙ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΥ ΣΧΕΤΙΚΩΣ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΤΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΩΝ ΑΦΗΓΗΣΕΩΝ. Η ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΥΤΗ ΑΝΑΔΙΦΑ ΣΤΙΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΕΣ ΚΑΙ ΕΝ ΠΟΛΛΟΙΣ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΕΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΤΟΥΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΥΣΙ ΤΩΝ ΩΣ ΑΝΩ ΔΙΑΦΟΡΩΝ, ΕΚΤΙΘΕΝΤΑΙ ΔΕ ΠΑΡΑΛΛΗΛΩΣ ΟΙ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΓΝΩΜΕΣ ΠΑΤΕΡΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΘΕΟΛΟΓΩΝ, ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΘΕΣΙ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΕΤΑΙ ΟΤΙ ΜΕ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟ Ο ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΣ ΥΠΗΡΞΕ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΚΑΙ ΡΗΞΙΚΕΛΕΥΘΟΣ. ΤΑ ΚΥΡΙΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΙΝΑΙ: Α) ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ Ι. ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΥ "DE CONSENSU EVANGELISTARUM" ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΚΛΑΣΙΚΟ ΕΡΓΟ. Η ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΕΓΚΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΡΓΟ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΜΕΘΟΔΙΚΩΣ ΚΑΙ ΔΙΕΞΟΔΙΚΩΣ ΑΣΧΟΛΕΙΤΑΙ ΜΕ ΤΟΘΕΜΑ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΣΤΙΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΕΣ ΑΦΗ Β) ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟ Ο ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΣ ΔΙΝΕΙ ΒΑΡΥΤΗΤΑ ΣΤΟ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΤΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΟΜΟΙΟΓΕΝΕΙΑ ΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ. Γ) Ο Ι. ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΣ ΔΕΝ ΥΠΕΚΦΕΥΓΕΙ ΤΙΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΑΛΛΗΓΟΡΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟ, ΟΠΩΣ ΠΡΑΣΣΟΝ ΑΛΛΟΙ, ΑΛΛΑ ΤΙΣ ΕΠΙΛΥΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑ ΓΡΑΜΜΑ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕ ΕΥΘΥΚΡΙΣΙΑ ΑΞΙΟΘΑΥΜΑΣΤΗ. ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΔΕ ΜΕ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΕΣ, ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΩΣ ΚΛΕΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΩΝ.